Prednedávnom sme ťa informovali o novej aplikácii orientovanej na bezplatné streamovanie filmov a seriálov. Vďaka nej si môžu používatelia pozrieť vybrané tituly s dabingom či titulkami v HD kvalite aj bez preklikávania cez množstvo reklám. Samotná aplikácia ponúka jednoduché a prehľadné prostredie a momentálne aj stovku filmov, ktoré si môžeme pozrieť z rôznych serverov.
Práve takýto spôsob streamovania je mnohokrát kontroverznou metódou ako poskytovať ľuďom filmy a seriály chránené autorským právom. Je teda takáto aplikácia pre prehrávanie obsahu vôbec legálna? Rozhodli sme sa zistiť ďalšie detaily, čo stálo za týmto jednoduchým, no zaujímavým nápadom, ako to celé môže legálne fungovať a čo viedlo mladého vývojára zo Slovenska k vytvoreniu aplikácie Filmoid.
Teraz sme sa porozprávali aj s tvorcom aplikácie Filmoid. Za jej vývojom stojí len 20-ročný Marcel, ktorý chcel ľuďom priniesť pohodlný spôsob ako si pozrieť filmy a seriály zadarmo priamo na najpoužívanejších zariadeniach. Marcel, v Obchode Play si vydal svoju prvú aplikáciu zameranú na bezplatné sledovanie filmov a seriálov. Ako si sa k tomuto nápadu dostal?
K samotnému vývoju aplikácie ma inšpirovali práve existujúce webové stránky, ktoré fungujú na podobnom princípe ako moja aplikácia. Programovaniu sa venujem dlhšie (konkrétne tvoreniu webov) a práve tieto moje skúsenosti som využil pri tvorení Filmoidu. Veľmi veľa som sa naučil a nabral kopec skúseností, keď som pracoval v reklamnej agentúre, kde som programoval webové stránky pre zákazníkov. Popri programovaniu sa venujem rekreačne aj grafickému dizajnu, pri ktorom pôsobím ako „freelancer“.
Mnoho Slovákov stále sleduje obľúbený obsah najmä cez weby, ktoré sú „tŕňom“ v oku streamovacích služieb. Nezvažoval si miesto mobilnej aplikácie vlastný web? Nad webom som premýšľal dlhšiu dobu, no prišiel som k záveru, že aplikácia je omnoho praktickejšia a pre užívateľov pohodlnejšia. Tým, že má len 1,4 MB a nezaberá veľa priestoru, je to pomerne to isté, ako keď užívateľ prehliada webovú stránku, kde by možno stratil ešte väčšie množstvo dát ako pri mojej aplikácii.
Prečítajte si tiež: Sprievodca kombináciou vitamínov
Tým, že moju aplikáciu poskytuje spoločnosť Google, je minimálne riziko (priam nemožné), že by niekto vykonal hackerský útok a zhodil moje servery. Pri webovej stránke je takéto riziko vysoké a mnohokrát sa môže stať, že niektoré webové hostingy neudržia vysoký nátlak ľudí. V tomto si myslím, že mám veľkú výhodu oproti ostatným.
Ako dlho ti trvalo spracovať prvotnú myšlienku do finálnej podoby, ktorú si dnes môžu ľudia stiahnuť do smartfónov? Verziu, ktorú si dnes môžete stiahnuť, som programoval približne 2 mesiace a je to asi 20. podoba aplikácie, avšak pred ňou bolo samozrejme mnoho testovacích. Na aplikácii je ešte veľa práce, a preto odhadujem, že s vývojom som momentálne v polovici. Pokým aplikácia príde do štádia, v ktorom s ňou budem spokojný, môže to ešte potrvať ďalšie 2 mesiace.
Momentálne si vydal verziu Filmoid len pre Android. Plánuješ do budúcnosti aj aplikáciu pre iOS? Je to jednoduché, trúfam si povedať, že viac ľudí má v Česku a na Slovensku Android zariadenia. Vydanie aplikácie pre Apple je taktiež náročnejšie - či už technicky alebo finančne, preto si používatelia budú musieť ešte nejaký ten týždeň počkať. Každopádne, Apple verziu plánujem určite.
Mimochodom, aplikáciu pre Android TV plánujem taktiež, tu si však netrúfam povedať, kedy bude dostupná. U nás sú v Obchode Play 2 podobné aplikácie, avšak majú kopu zlých recenzií a po vlastnej skúsenosti viem, že nefungovali úplne správne.
Jednou z vlastností tvojej aplikácie je, že ju môže každý požívať zadarmo a bez reklám. Aplikáciu sprostredkujem zadarmo, pretože to v dnešnej dobe majú ľudia radi. Financie som čerpal najmä z motivačného štipendia, ktoré mi poskytla VŠ. Pravda je však taká, že v aplikácii sa reklamy vyskytujú, no je ich však také malé množstvo, ktoré je podľa môjho skromného názoru prijateľné. Reklamy sú spôsob, pomocou ktorého dokážem aplikáciu sprostredkovať bezplatne.
Prečítajte si tiež: Kanabidiol a zdravie
V aplikácii sa však predsa len nachádza malá reklama v jej prostredí. Majú používatelia možnosť zbaviť sa aj tohto reklamného banneru? Dokáže takáto reklama generovať dostatok financií na pokrytie nákladov a prípadný zisk? Používatelia si dokážu túto reklamu skryť, záleží to však od toho, aká reklama sa vygeneruje - to už ja ovplyvniť nedokážem. Zatiaľ si netrúfam povedať, či to dokáže pokryť náklady aplikácie, no momentálne sú štatistiky v takom štádiu, že sú väčšie ako som predpokladal.
Aplikácií sa darí, a tým pádom sa darí finančne aj mne. Pokiaľ ľudia budú aplikáciu zdieľať aj naďalej, budú sa zvyšovať štatistické údaje, bude zárobok logicky väčší. Nechcem však tvrdiť, že z aplikácie zbohatnem - to vôbec nie.
Autorská práva a licence - co byste měli vědět?
Iste si zaznamenal, čo sa udialo na jeseň pred rokom, keď z internetu zmizlo veľa populárnych webov, ktoré ponúkali práve rovnaké bezplatné sledovanie seriálov a filmov. Nemáš obavy, že môže podobný zásah úradov ovplyvniť aj fungovanie tvojej aplikácie? Samozrejme, že som to čítal a poviem to na rovinu - môže k niečomu takému prísť, ale nemusí. V prípade, že by sa to stalo, mám záložné plány, ktoré zatiaľ neplánujem prezrádzať.
Streamovacie servery tu vždy boli a aj budú. Nakoľko bol výpadok určitých serverov pred necelým rokom, odhadujem, že najbližší rok by súčasné servery vydržať mali - pokiaľ ich vyššia moc nezhodí skôr.
Je právna stránka tvojej aplikácie v poriadku? Neporušuješ ňou zákony? Nakoľko sa filmy nenachádzajú na mojich serveroch, ale streamujem zo serverov tretích strán, nezodpovedám za porušenie autorských práv. V mojej aplikácii užívatelia nedokážu filmy sťahovať/zdielať ani nič podobné, preto to, čo robím, je legálne.
Prečítajte si tiež: Ovčie kiahne u detí
Mnohí považujú takéto sledovanie filmov a seriálov za nelegálne. Ako to teda vlastne celé funguje? V aplikácii to je vysvetlené dopodrobna, takže si to tam používatelia dokážu prečítať, aby lepšie pochopili, na akom princípe funguje Filmoid. Tvorca takejto aplikácie, či ekvivalentných webových stránok, neporušuje autorské právo, nakoľko sa predmetné filmy a seriály nenachádzajú na jeho serveroch.
Ten už v minulosti uznal embedovanie odkazov na videoobsah uložený na iných serveroch za neverejný prenos, a teda spôsob, ktorý neporušuje autorský zákon. Takýto spôsob šírenia videí schválila za legálny aj EÚ. Doposiaľ si vo Filmoid sprístupnil približne stovku filmov. Odkiaľ si čerpal zdroje pre filmy v HD kvalite, ktoré by boli dostupné aj v lokálnom dabingu alebo s titulkami? Mám určité zdroje, ku ktorým by sa určite dostal každý, kto by mal záujem si ich nájsť - je to všetko o tom, že si to človek naštuduje, začne prechádzať internetom…
Kde takéto servery vyhľadávaš? Bystrejší používateľ si všimne, že servery ktoré v mojej aplikácii ponúkam sú z databázy MyStream. Mám samozrejme prístup aj k viacerým serverom, na vybral som taký, ktorý je pre ľudí najpohodlnejší. Chcem, aby aplikácia zostala jednoduchá a prehľadná.
Pribudnú v dohľadnej dobe aj nejaké vylepšenia do aplikácie či nebodaj nejaká platená verzia? Jednou z funkcií, ktoré plánujem, je určite Chromecast, ktorý umožní prenášať obraz z mobilného zariadenia do smart TV. Táto verzia bude primárne slúžiť aj pre tých, ktorým sa môj projekt páči a chceli by ma určitým spôsobom podporiť v tom, čo robím. Potom to už budú len drobné zmeny, ako napríklad lepší filter, zjednodušiť pohyb v aplikácii, mierne upraviť rozhranie či pridať zopár tlačidiel pre lepšiu navigáciu.
Ako som už spomínal, mojím cieľom je, aby aplikácia zostala jednoduchá, preto do nej nechcem nijakým spôsobom tlačiť obsah, ktorý tam nepatrí.
Na Slovensku je dnes dostupných nepočet streamovacích služieb, ktoré chcú prilákať ľudí na exkluzívne tituly. Ako vnímaš aktuálnu situáciu s týmito aplikáciami? Nemám z toho žiadne obavy. Sám totiž tieto služby podporujem a používam. Moja aplikácia je pre tých, ktorí možno nemajú peniaze navyše, aby si vedeli takéto služby zakúpiť, preto je moja aplikácia kompletne zadarmo.
Donedávna platilo, ľudovo povedané, že ak ste nejaký film videli v kinách, prípadne ste vlastnili jeho originál (napr. na DVD), mohli ste si legálne stiahnuť jeho kópiu z akéhokoľvek zdroja na osobnú potrebu. Zákon totiž umožňoval kopírovať filmy a pesničky na vlastnú potrebu, ak ste ich neplánovali speňažiť (znenie § 24 ods. 1 autorského zákona: „Rozmnoženinu zverejneného diela môže fyzická osoba vyhotoviť bez súhlasu autora pre svoju osobnú potrebu a na účel, ktorý nie je priamo ani nepriamo obchodný; za také použitie nevzniká povinnosť uhradiť autorovi odmenu.").
Dva odlišné názorové prúdy
Súdny dvor Európskej únie vyniesol verdikt, že sťahovanie obsahu z nelegálneho zdroja z internetových úložísk je protiprávne a trestné. Aj keď sa Súdny dvor Európskej únie zaoberal výkladom holandského autorského zákona, právne predpisy Európskej únie vrátane verdiktov sú nadradené slovenským právnym predpisom a normám. A pri judikátoch Súdneho dvora Európskej únie platí, že keby slovenská právna úprava bola v rozpore s judikátom, museli by sme náš zákon zmeniť.
Keďže rozširovanie diela, prípadne jeho rozmnoženiny v slovenskej právnej úprave nepozná rozdiel medzi legálnym a nelegálnym zdrojom, toto si mnoho ľudí (ale aj časť odbornej obce) vykladalo ako možnosť stiahnuť si film aj z nelegálneho zdroja na súkromné (nekomerčné) účely. Slovenský autorský zákon nebol v tejto otázke úplne jednoznačný, preto existovali aj dva rozličné názorové prúdy v právnickej obci na túto problematiky.
- Prvá časť odbornej obce zastávala vo všeobecnosti úzus, že ak si robím kópiu audiovizuálneho diela na súkromné účely, je to „v poriadku" (v zmysle „nikto to nebude riešiť").
- Druhá časť odbornej obce bola proti.
O čom teda vlastne európsky súd rozhodol?
Súdny dvor Európskej únie v Luxemburgu rozhodol, že zhotovovanie kópií diela na súkromné účely z nelegálnych zdrojov predstavuje zásah do riadneho fungovania trhu a zvyšuje obeh falšovaných alebo pirátskych diel. Navyše podľa rozhodnutia tohto súdu nemožno tolerovať inú vnútroštátnu právnu úpravu (u nás autorský zákon, presnejšie zákon č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom), ktorá nerozlišuje medzi rozmnoženinami na súkromné použitie vyhotovenými z legálneho zdroja a rozmnoženinami vyhotovenými z falšovaného alebo pirátskeho zdroja.
A keďže túto časť slovenský autorský zákon explicitne nerieši, je rozhodnutie Súdneho dvora Európskej únie zaujímavé aj pre naše územie, aj keď sa pôvodne zaoberal výkladom holandského autorského zákona.
Čo to v praxi znamená?
V najbežnejšej praxi to znamená, že sťahovanie audiovizuálnych diel (napr. filmov) z internetových úložísk, ako je napr. wetransfer.com, uloz.to, uschovna.cz a pod., je nelegálne a trestné. A na aplikovanie tejto úpravy netreba meniť slovenské zákony, úprava je platná od 10. apríla 2014 verdiktom Súdneho dvora Európskej únie. Rozhodnutie súdneho dvora nemá nijaký vplyv na sťahovanie pomocou torrentov, tie boli totiž na Slovensku nelegálne aj predtým.
Pri nich používateľ dielo nielen sťahuje, ale súčasne aj odosiela, čím sa stáva jeho (nelegálnym) šíriteľom. A keď už raz vieme, že sťahovanie z nelegálneho zdroja je porušením autorského práva, v zásade môže ísť o trestný čin. Je však otázne, ako bude vyzerať skutočná prax a najmä uplatnenie týchto právnych predpisov a nového verdiktu.
Stiahnete si večer film, ktorý si pozriete s rodinou a známymi, vymažete ho a potom? Potom vám niekto zaklope na dvere s papierom v ruke, že ste porušili autorský zákon, a bude od vás vyžadovať niekoľkotisícovú náhradu škody? Toto je ťažko predstaviteľné, aj keď v Spojených štátoch sú známe aj takéto prípady. Každopádne samotný verdikt Súdneho dvora Európskej únie otvára úplne inú a ešte zaujímavejšiu tému.
Prečo je na území EÚ tak málo dostupných legálnych služieb na sťahovanie či streamovanie filmov? Prečo sa vydavateľské domy a výrobcovia filmov tak úporne bránia novodobým spôsobom šírenia diel (najmä streamovaniu), resp. prečo je tých služieb tak máličko dostupných u nás? Ľudia sú ochotní zaplatiť akceptovateľnú cenu za pozretie videa, ale musia mať na to možnosť.
Zákon č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) definuje audiovizuálne dielo takto: Audiovizuálne dielo je dielo, ktoré je vnímateľné prostredníctvom technického zariadenia ako rad súvisiacich obrazov, či už sprevádzaných zvukom, alebo nie, ak je určené na uvádzanie na verejnosti; originálom audiovizuálneho diela je prvý zvukovo-obrazový záznam tohto diela určený na uvádzanie na verejnosti.
Vo svete, kde máme na výber desiatky streamovacích platforiem, by sa mohlo zdať, že sledovanie filmov a seriálov nikdy nebolo jednoduchšie. No realita je iná - čoraz viac ľudí si namiesto predplatného Netflixu, Voya či Maxu vyberá neoficiálne riešenia, ako napríklad donedávna Stream Cinema Community (SCC) v kombinácii s Webshare. Prečo je to tak? Legálne služby zameriavajú svoju pozornosť najmä na novší mainstreamový obsah a pôvodné seriály.
Naopak, Stream Cinema Webshare (SCC) ponúkala obrovskú databázu filmov z celého sveta, často v najvyššej kvalite, s titulkami a možnosťou výberu dabingu. Streamovanie cez SCC využívalo cloudové úložisko Webshare, kde si používatelia môžu zakladať účty, dobíjať kredity a využívať kapacity podľa potreby. V mnohých prípadoch ľudia siahajú po neoficiálnych riešeniach nielen kvôli cene, ale aj preto, že nechcú platiť za viacero služieb naraz, aby si vôbec mohli pozrieť to, čo hľadajú.
Hoci tieto služby ponúkajú vlastnú produkciu a veľké rozpočty, ich obsah často nezodpovedá vkusu bežného diváka. Netflix zaplavuje trh desiatkami priemerných seriálov a filmov mesačne, ktoré sa rýchlo stratia v záplave noviniek. Alebo skôr Netflix razí cestu, že čím viacej titulov tým lepšie. Kvalita sa však v poslednom čase vytraca. Voyo je silné v slovenskej a českej tvorbe, no akonáhle hľadáš niečo medzinárodné alebo mimo mainstream, výber prudko klesá. Max (HBO) má síce kvalitné tituly, ale ich počet je relatívne malý a archív chudobný na staršie diela. Už nehovoriac o službe JOJPLAY, ktorá sa v poslednom čase hľadá, čo by ponúkla.
Morálny rozmer?
Používanie Stream Cinema Webshare bolo technicky na hrane zákona - alebo skôr mimo neho. No to nemení nič na fakte, že tisíce ľudí denne volili práve túto cestu. Prečo? Pretože legálne služby jednoducho nedokážu naplniť potreby náročnejšieho diváka. Ak by legálne platformy dokázali ponúknuť porovnateľnú šírku obsahu, lokalizáciu a dostupnosť za férovú cenu, možno by sa karta obrátila.
Ako som spomínal bežný divák na Slovensku, alebo v Čechách hľadá aj niečo iné, ako najnovšie tituly. Stream Cinema Webshare nebolo riešenie pre každého - vyžadovalo trochu technickej zručnosti a ochotu obísť oficiálny ekosystém. No práve preto, že ponúkalo viac, za menej, získavalo si priazeň čoraz väčšieho počtu divákov.
Kým veľké streamovacie služby budú pokračovať v uzatváraní sa do vlastných bublín a obmedzovaní používateľov, neoficiálne platformy budú rásť - lebo jednoducho chutia lepšie. Samozrejme ruku na srdce. „Snáď tu nechceš schvaľovať nelegálne služby akéhokoľvek rozsahu“ To určite nie. Všetko podlieha určitému duševnému vlastníctvu. Otázne však je kam sme sa za tie roky posunuli, čo sa týka ponuky obsahu.
Zlikvidovali sme české stanice v ponuke operátorov na Slovensku. Ponuku sme zúžili výlučne na Slovenské platformy a tým českým sme dali náhrady v podobe NOVA international a podobné hlúposti. Spoločnosť CME alias Markíza začala blokovať pretáčanie filmov a seriálov s reklamou v archíve. Jednoducho hodinový film vám zaberie 2 hodiny aj s reklamou. Pripadá mi to choré. Zákazník, ktorý platí niekedy nemalé peniaze za tv nemá možnosť pozrieť niečo v archíve bez reklamy. Nemyslím si, že toto je ten správny smer. Je to však iba môj názor.
Otázne je, akým trendom sa posunú oficiálne služby. Priekopníkom bude čoskoro Netlix, ktorý sľúbil nižšie ceny. Za trocha menšiu sumu si budete môcť pozrieť najnovší trhák. Bude to mať len malý háčik. Reklama, reklama, a ešte raz reklama.
| Služba | Obsah | Cena | Dostupnosť |
|---|---|---|---|
| Netflix | Mainstreamové filmy a seriály, vlastná produkcia | Od 7,99 €/mesiac | Široká |
| Voyo | Slovenská a česká tvorba, šport | Od 5,99 €/mesiac | Slovensko, Česko |
| Max (HBO) | Kvalitné seriály a filmy | Od 9,99 €/mesiac | Široká |
| Filmoid | Filmy z rôznych serverov, HD kvalita | Zadarmo (s reklamou) | Android |