V tomto slovníku pojmov nájdete vysvetlenie kľúčových výrazov týkajúcich sa odevov, ich konštrukcie, materiálov, doplnkov a noriem. Aby sme Vám pri kúpe tovaru pomohli a poradili, dávame Vám k dispozícii informácie o produktoch, ich prevedeniach, materiáloch či legislatívnych požiadavkách.
Odev a jeho variabilita: viac prevedení jedného produktu
Produkt / bunda má dve rozličné využitia, resp. prevedenia. S možnosťou úpravy / oddelenia časti produktu. príklad: bunda môže mať odopínateľné rukávy a tak môže vzniknúť vesta. produkt/nohavice majú dve rozličné využitia, resp. prevedenia. S možnosťou úpravy/oddelenia jednej časti produktu od druhej. príklad: nohavice môžu mať pomocou zipsu odopínateľnú spodnú časť /pod kolenom/ a tak môže vzniknúť nové využitie.
napr. produkt / bunda má tri rozličné využitia, resp. prevedenia. S možnosťou úpravy / oddelenia časti produktu od druhej. príklad: bunda môže mať odopínateľné rukávy a tak môže vzniknúť vesta, ktorá sa dá samostatne používať. produkt / bunda má štyri rozličné využitia, resp. prevedenia. S možnosťou úpravy / oddelenia časti produktu. príklad: bunda môže mať odopínateľné rukávy a tak môže vzniknúť vesta.
Časti odevu, doplnky a ich funkcie
- Manžeta - upravený pruh odevného materiálu, spravidla tkaniny alebo pleteniny, zhotovený prehnutím alebo našitím tak, že obopína určitú časť tela. Najčastejšie sa používa na zakončenie dolného okraja rukávov košieľ, blúzok, búnd alebo nohavíc.
- Náprsenka - časť odevu alebo odevný doplnok, slúžiaci na zakrytie predného dielu odevu. Je súčasťou pracovných nohavíc, zástery alebo pánskej spoločenskej košele.
- Vrecko - váčik všitý alebo inak vytvorený na odeve, určený na uschovanie predmetov alebo na ozdobu. Vrecká delíme podľa umiestnenia, polohy a spôsobu zhotovenia.
- Zapínanie - úprava odevu vypracovaná na prechodné spojenie protiľahlých častí výrobku pomocou určitého zapínadla (gombík, zips, cvok/patentka, suchý zips).
- Cvok/patentka - druh zapínania odevov, cvoček, kde sa dve protiľahlé strany do seba zacvaknú.
- Nastaviteľné stranice a úchyty u pracovných okuliarov - nastaviteľná dĺžka a uhol straníc zvyšujú komfort nosenia a účinnosť pri špecifických pracovných úkonoch.
Materiály a ich vlastnosti
Pre výber správneho odevu a doplnkov je kľúčové poznať vlastnosti použitých materiálov:
- Bavlna - mäkké prírodné textilné vlákno skladajúce sa z takmer čistej celulózy; odevy z bavlny sú pohodlné, majú vysokú vsiakavosť a trvanlivosť.
- Polyester (PES) - polymérové syntetické vlákno odolné poveternostným vplyvom, rýchlo schne, je ľahké a pevné.
- Cordura® - registrovaný názov pre Nylon 66; extrémne odolná proti oderu a prepichnutiu, vlákna povrstvené polyuretánom a ošetrené pre maximálnu vodeodpudivosť.
- Kevlar® - syntetické para-aramidové vlákno, pružné, odolné proti prerezaniu a vysokým teplotám; päťkrát pevnejší než oceľ pri rovnakej hmotnosti.
- Neoprén - syntetická guma z polychlóroprénu, odolná voči tukom, olejom, kyselinám a atmosférickým vplyvom; používa sa pre nepremokavé a izolačné odevy.
- Polyuretán (PU) - elastický polymér používaný pri vrstvených úpravách, pri ktorých dochádza k nepremokavej úprave látky.
- EVA (Etylénvinylacetát) - ľahký penový materiál s dobrou tepelnou a mechanickou odolnosťou.
- Thinsulate - tenké syntetické tepelnoizolačné mikrovlákno, izoluje teplo aj vo vlhkom prostredí.
- Fleece - ľahký priedušný materiál z polyesteru, neabsorbuje vlhkosť, dobré termoizolačné vlastnosti za sucha aj mokra.
- Aktívne uhlie - materiál s pórovitou štruktúrou, schopný adsorbovať široké spektrum látok; používa sa v filtračných jednotkách respirátorov.
Špeciálne úpravy látok a ich význam
- Lepené švy - natavené plastové pásiky na švíkoch; predpoklad nepremokavosti.
- Úprava kože (impregnácia) - pomocou minerálnych, syntetických olejov alebo fluórových živíc zabezpečuje vodeodolnosť a zvyšuje odolnosť proti oderu.
- Nehorľavé úpravy - chemická úprava materiálov, aby získali požadované vlastnosti (napr. Nomex®, materiály odolné proti plameňom).
- UV ochrana - materiály prepúšťajúce 99,9% UV žiarenia; označenie UPF vyjadruje účinnosť blokovania UV žiarenia.
- Priedušnosť (paropriepustnosť) - schopnosť materiálu prepúšťať vodné pary produkované telom; udáva sa v gramoch/m²/24h.
- Nepremokavosť (vodný stĺpec) - udáva schopnosť materiálu odolávať prieniku vody; meria sa výškou vodného stĺpca v mm.
Ochranné prvky v obuvi a ich funkcie
- Bezpečnostná špica / tužinka - zabezpečuje ochranu prstov pred pádom telesa; môže byť kovová alebo nekovová (kompozit).
- Stielka proti prepichnutiu - vložená do podošvy alebo medzi podrážku a zvršok; obvykle oceľová, môže byť aj z Kevlaru pri absencii kovových súčastí.
- Antistatická obuv - znižuje a odvádza elektrostatický náboj, čím zmierňuje riziko iskry; nevylučuje však úplne nebezpečenstvo.
- Podošva / podrážka - podošva prichádza do styku so zemou; označenie PU/PU znamená kombináciu polyuretánu v konštrukcii.
- Komfortná vložka - komfortná vrstva v podošve, ktorá neprichádza do kontaktu so zemou a zvyšuje komfort pri nosení.
Osobné ochranné pracovné prostriedky (OOP) a normy
OOP sú prostriedky, ktoré majú chrániť pracovníka pred konkrétnymi rizikami. Odevy OOP sa od bežných pracovných odevov líšia tým, že sú navrhnuté podľa konkrétnych noriem a poskytujú definovanú úroveň ochrany.
Prečítajte si tiež: ako správne užívať kreatín a aké sú jeho formy
- EN ISO 13688 - základná norma pre ochranné odevy (ergonómia, označenie, štítky, informácie výrobcu); používa sa spolu s konkrétnymi normami.
- EN ISO 20471 - odevy s vysokou viditeľnosťou (triedy 1-3) kombinujú fluorescenčný podklad a retroreflexné pásy.
- EN ISO 11612 - ochrana pred teplom a plameňom.
- EN ISO 11611 - ochranné odevy pre zváračov.
- EN 1149-5 - materiály a konštrukcia odevov s rozptylom elektrostatického náboja.
- EN 14058, EN 342 - ochrana proti chladu a nízkym teplotám.
- Normy protichemických odevov: EN 14126, EN 14605, EN ISO 13982-1 (typy 3-6 a typ 5).
Výber OOP závisí od identifikovaných rizík na pracovisku a od požadovaných noriem. Ak si nie ste istí vhodnosťou konkrétneho ochranného odevu pre dané riziko, odporúčame konzultovať výber s odborníkom na BOZP alebo s dodávateľom OOP.
Špeciálne oblasti použitia ochranných odevov
- Odevy s vysokou viditeľnosťou - vhodné pri slabom osvetlení, vo vnútri i vonku; farebné prevedenia: žltá, oranžová, červená.
- Odevy pre zváračov - chránia pred roztaveným kovom, iskrami, sálavým teplom; rozdelené do dvoch tried podľa intenzity práce.
- Odevy proti žiare - pre práce pri vysokých teplotách v ťažkom priemysle; rozličné stupne namáhania.
- Protichemické obleky - buď opakovane použiteľné alebo jednorazové, podľa povahy chemikálií a expozície.
- Jednorazové ochranné odevy - používané v zdravotníctve a potravinárstve; skladovať v suchom pôvodnom obale pri 15-25 °C.
Funkčný dizajn a komfort nosenia
Aby sa zvýšila ochota zamestnancov používať OOP, výrobcovia sa zameriavajú nielen na ochranu, ale aj na komfort a funkčný dizajn:
- mimoriadne nízka hmotnosť (napr. u zváračských búnd),
- zvárané alebo lepené švy pre nepremokavosť a odolnosť,
- skryté zipsy pre zvýšenú bezpečnosť pri práci s plameňom,
- nastaviteľné manžety a pásky pre lepšie prispôsobenie,
- bundy s kratším predným dielom zvyšujúce voľnosť pohybu.
Starostlivosť o ochranný pracovný odev
- Odev musí byť vždy v bezchybnom stave, aby optimálne chránil používateľa.
- Pravidelné kontroly a dodržiavanie odporúčaných teplôt prania a pracovných postupov.
- Poriadne skladovanie a výmena poškodeného alebo opotrebovaného OOP.
- Upozornenie: osvedčené OOP sa v zásade nesmú meniť (napr. potlačami), ak tým nie sú zachované bezpečnostno-technické požiadavky.
Normy, piktogramy a označenie
Piktogramy na odevných výrobkoch v poriadku označujú typ ochrany (napr. plynotesný, vodotesný, odolný proti postreku, ochrana proti pevným časticiam, ochrana proti rádioaktívnej kontaminácii, ochrana proti infekčným činiteľom). Pri výbere odevu vždy kontrolujte piktogramy, normy a výkonnostné triedy spolu s návodom výrobcu.
Často kladené otázky
- Kedy sa musí používať ochranný odev pre zváračov pri zváraní? - Ochranný odev pre zváračov by sa mal používať, pokiaľ je zváranie trvalou činnosťou alebo to vyplýva z posúdenia rizika.
- Je možné upravovať osvedčené oblečenie s vysokou viditeľnosťou? - Zmena (napr. priamym vyšívaním) môže znížiť plochu fluorescenčného materiálu a spôsobiť nespĺňanie normy EN ISO 20471; osvedčené OOP sa nesmú meniť, ak sa tým nedegraduje ochrana.
- Smie sa v lete pracovať v krátkych nohaviciach? - To závisí od posúdenia rizika; pri vysokom riziku zranenia sa neodporúča.
Správna priemyselná podlaha robí rozdiel – Podľa týchto kritérií by si mal/a postupovať!
Tabuľka: Prehľad vybraných materiálov a ich hlavných vlastností
| Materiál | Hlavné vlastnosti | Typické použitie |
|---|---|---|
| Bavlna | pohodlná, savá, trvanlivá | pracovné košele, spodná vrstva |
| Polyester (PES) | rýchloschnúci, odolný | fleece, podšívky, pracovné odevy |
| Cordura® (Nylon 66) | vysoká odolnosť proti oderu | ruksaky, výstuhy, pracovné nohavice |
| Kevlar® | odolný proti prerezaniu, vysoká pevnosť | stielky proti prepichnutiu, antikrieťové časti |
| Neoprén | nepriepustný, elasticita | práce vo vlhku, ochranné obleky |
| PU (polyuretán) | nepremokavý, flexibilný | vrstvené úpravy, membrány |
Upozornenie pre používateľov
Pri výbere konkrétneho modelu si vždy overte, či jeho norma, označenie, trieda ochrany a obmedzenia použitia zodpovedajú rizikám na pracovisku. Pri nejasnostiach konzultujte výber s odborníkom na BOZP alebo s dodávateľom OOP.
Prečítajte si tiež: Ako správne dávkovať kreatín a aké sú jeho účinky?
Prečítajte si tiež: chemická štruktúra koenzýmu A